www.bilinguismuimparis.net

Circa in su giassu
Murera. Sa stòria

Murera est in d-unu logu geograficu tzerriau Sarrabus, custu nomini no si scidi ancora ita ‘olit nai, ma calincunu narat ca forsis ndi benit de “Scarcapos”, chi furiat unu centru de comerciu mannu de is Fenicius e agoa puru de is Romanus, atrus creint chi ndi bengat de “is Arabus” (gli Arabi) poita nci furiant stetias medas invasionis in custus logus.

Candu nd est arrutu s’imperu romanu Murera fiat pa(r)ti de su Renniu de Calari, fut unu de is cuatru stadus medievalis tzerriaus Giudicati, na...

lunis, su 24 mesi de ladàmini 2011 :: in Murera :: Ligi totu

Est in Feraxi e ddui at 25 perdas fitas. In su tempus de s’imperu arromanu ddui iat una biddixedda de barracas chi ddi narànt “Porto Sipicio”. Acanta ddui est su campusantu “Casa Murgioni”, ma oi is tumbas funt giai totus arrutas. In custa necropoli si podint biri scurturas chi srebiant cumenti làcanas in mesu de sa citadi de is mo(r)tus e po arregodai a is bius de pregai.

lunis, su 24 mesi de ladàmini 2011 :: in Murera :: Ligi totu

Brucei. Sa bidda e ita abisitai

Sa bidda

Sa bidda est a 650 metrus de artària e, in sa provìntzia de Casteddu, est sa chi prus tenit unu naturali de logu de monti. De monti est totu su sartu puru, cun padentis e mitzas, bellu meda po sa pastoria, chi difatis fait una parti manna de s’economia de sa bidda.
Atrus logus funt po is ortus, is bìngias, su lori e, prus de totu, sa cerexa chi s’est fata famada. Sa bidda, chi ancoras ddoi funt domus fatas a s’antiga, est in d-una costera de unu cùcuru de Serpeddì, faci a obresci...

giòbia, su 20 mesi de ladàmini 2011 :: in Brucei :: Ligi totu

Mara. S'arrèxini de su nòmini

Su nòmini mara est unu de is prus arcàicus chi fait a agatai in Sardìnnia. Est unu fueddu sardu pre-latinu, est a nai unu fueddu chi nosu sardus imperamus giai innantis chi arribessint is aromanus in su 200 innanti de Cristu.
Totu is studiodus funt diacòrdiu a nai chi boliat nai pauli, stàini, terra cun àcua meda e difatis est unu topònimu chi fait a agatai in totu sa Sardìnnia, po nai, Mara in provìntzia de Tàtari, Mara (Villamar) acanta de Seddori (Sanluri) e aici nendi.
Oindii puru fai...

mèrcuris, su 19 mesi de ladàmini 2011 :: in Mara :: Ligi totu

Acanta de su stàini de Piscina Rei, a 200 metrus de su mari de Costa Rei, ddui est unu ‘complesso megalitico’ de 5000 annus. Ddui at 22 perdas fitas de granitu e un’arrogu mannu de granitu fait pensai chi fiant sagrifìcius, ca ddui at su logu po arregolli is lìcuidus puru.

lunis, su 17 mesi de ladàmini 2011 :: in Murera :: Ligi totu

Mara. Su de 15 censimentus de su pòpulu e de is domus

Po pigai e po tenni agiudu a indonu po fai is preguntàrius Istat, funt acansaditzus po sa genti de sa bidda is agiudadoris-circadoris in s'aposentu de su consillu de su Comunu de Mara. Fait a benni a merii su lunis e su mèrcuris de is 15.30 a is 17.30, a mangianu su martis, sa giòbia e sa cenàbara de is 9.00 oras a is 11.00.

mèrcuris, su 12 mesi de ladàmini 2011 :: in Mara :: Ligi totu

Murera. Strutura megalìtica “Cuili Piras”

S’agatat in su Cuili ‘e Piras, in sa bia provinciali po andai a Mont’‘e Nai, aintru de sa propiedadi de De Murtas. Ddui at 53 perdas fitas de importu astronòmicu e arreligiosu. Assimbillant a cussus de sa Frància e de sa Grandu Bretànnia (Stonehenge). Acanta ddui funt is arrestus de su nuraxi ‘Cuili Piras’ e si bit beni calincunu muru.

lunis, su 10 mesi de ladàmini 2011 :: in Murera :: Ligi totu

Brucei. Archiologia: nuraxis e biddas nuraxesas

In su sartu de Brucei si agatant arrastus meda de su tempus antigu, chi innoi ndi listaus unus cantu. Scriendi is nòminis de is logus (is topònomus) eus imperau sa grafia ofitzuali de sa Provìntzia de Casteddu, giai chi est sa prus imperada e sa prus crara e arregulari. Candu custa est diferenti de sa grafia de sa mapa IGM, intzandus eus scritu a intrus de parèntesi su pròpiu topònimu cumenti est in sa mapa IGM. Es. Nuraxi de su Gatu (N.ghe de su Gattu in IGM).

Nuraxi de is Procus (Nuraghe...

giòbia, su 06 mesi de ladàmini 2011 :: in Brucei :: Ligi totu

Mara. Amonestu

Amonestu

05/10/2011

Faeus sciri chi eus publicau s'amonestu po formai e gestiri s'Albu comunali de is abogaus de cunfiantza. Fait a ddu agatai, impari a is accàpius, in sa setzioni Bandus, Cuncursus e Garas de Apaltu e in s'Albu Pretòriu On-Line de su Comunu de Mara.

mèrcuris, su 05 mesi de ladàmini 2011 :: in Mara :: Ligi totu

Sìnnia. Sa stòria antiga

In su sartu de Sìnnia is arrastus prus antigus de sa vida de sa genti funt domus de gianas, pedras fitas e cosa de terra pintada, chi iant a depi essi de is primus tempus de s’Eneolìtigu. Agoa teneus cument’‘e unu sàrtidu fintzas a su Tempus de su Brunzu de Mesu, ca in Is Ungronis ant agatau strexixeddus.

Ma sa prus cosa est de su tempus de is nuraxis, chi fintzas a imoi nd’ant agatau 56, chi funt Cirronis I, Conca S’Intinta, Giria Corona, Cirronis II, S’Allegau I, S’Allegau II, Su Pisu, M...

martis, su 04 mesi de ladàmini 2011 :: in Sìnnia :: Ligi totu

Murera. Sa fueddada


Sa fueddada de Murera est una forma de campidanesu de su sa(r)tu e po cussu assimbillat meda a atras biddas de sa Sardìnnia de Jossu, po nai po sa assimilatzioni de sa R innantis de sa T. Est a nai ca is fueddus cumenti oRTu e moRTi ddus nant oTu e moTi. A su contras, su naturali stravanau de sa fueddada de Murera est corpu de nuxis (de su gùturu), est a nai, in italianu, il colpo di glottide, chi faint po sa L e N in mesu a vocalis: soli>sohi, pani>pahi, cani>cahi.

...

lunis, su 03 mesi de ladàmini 2011 :: in Murera :: Ligi totu

Brucei. S'aministratzioni comunali

Sa Giunta Comunali

Giusepi Caria - Sìndigu
Niàtziu Monni - Visusìndigu, delegau a Afàrius Generalis e Logu
Entzu Monni - Assessori a Traballus Pùbricus, Bias e Guàrdia Comunali
Giuanna Zuncheddu - Assessora Messaria e Pastoria
Maria Clotilde Scalas - Assessora Polìtica Sotziali e Imparu Pùbricu

Su Consillu Comunali

Daniela Zuncheddu - Consillera, delegada a Polìtica po is Giòvunus e Paridadi de Possibilidadis
Marcellu Malloru - Consilleri, delegau a Naturalesa Pùbrica e Bellesa ...

giòbia, su 29 cabudanni 2011 :: in Brucei :: Ligi totu

Fotografias